Inauguración ‘Mirando desde afuera’
1 de diciembre de 2009. 19,30 h.
Nivell Zero-Fundació Suñol (C/ Rosselló, 240. Barcelona)
‘Mirando desde afuera’ es una exposición colectiva con veinte artistas de Barcelona, o con una vinculación muy especial, en nueve espacios de Barcelona. La inauguración se celebrará el martes 1 de diciembre a las 19,30h en Nivell Zero-Fundació Suñol. Con motivo del acto se realizará la performance de Alicia Framis Tacones para hombres (Framis for Men).
ArtAids organiza este proyecto en el que participan veinte artistas que viven en Barcelona o que tienen una vinculación especial con ella. El espíritu que mueve el proyecto es concienciar de la necesidad de la prevención, y reflexiona sobre las sensaciones que experimentan las personas que viven con el VIH. El comisario de la exposición, Miquel Bardagil, la ha concebido como la culminación de un proceso iniciado en 2008 y que incluye actividades diversas, algunas en colaboración con otras instituciones. La mayoría de artistas que participan en dicho proyecto no habían trabajado previamente el tema del sida de una forma significativa, lo que permite que la exposición sea un acercamiento evitando planteamientos previsibles.
El concepto de exterior, el “fuera” del título, está asociado a la idea de intemperie. Es el punto de partida de esta exposición para acercarnos a la experiencia del enfermo y el concepto que estructura la exposición y el trabajo de los artistas. Un punto partida, aunque sirva para ser transgredido.
Esta particular mirada de fuera hacia adentro, desde diversas generaciones de artistas y desde diferentes disciplinas como la instalación, la fotografía, la pintura o el vídeo es el concepto que estructura las obras presentadas por los artistas. Cada uno de ellos ha dispuesto de un presupuesto en concepto de producción y honorarios para realizar su propia pieza, que después cederá a ArtAids. De esta manera, la implicación de los artistas es doble: cediendo la obra y realizando una pieza relacionada con el sida.
‘Mirando desde Afuera’ es el primer proyecto que ArtAids realiza en Barcelona. Tras su presentación en la ciudad, la exposición viajará hasta Oviedo (Sede Central del Banco Herrero) de septiembre a noviembre de 2010 y posteriormente al MuVIM de Valencia del 16 de diciembre al 27 de febrero de 2011.
Artistas
Francesc Abad – LEBENSWELT. La Cultura és un ganivet que s´endinsa en el futur. Diaris del pensar 6. Apunts 2002.
Ignasi Aballí – Línia vermella
Iñaki Àlvarez – La vida podría ser esto (Ara resulta que sóc un heroi)
Roger Bernat – Vosaltres
Jordi Canudas – Màcula. La vida en blanc
Biel Capllonch – Where the clouds are far behind me
Pep Dardanyà – Lab. 50
Alícia Framis – Tacones para hombres (Framis for Men)
Núria Güell – Rte. Sanatorio de los Cocos, Habana Campo. Cuba
Jean-Charles Hue – Carne viva
Cova Macías – La cita
Anna Marín – dar T
Josep-Maria Martín – El jardiner astrònom
Marina Núñez – Visión (3)
Antonio Ortega – Trad as I
Santiago Ortiz – Plasma
Javier Peñafiel – Víctima de diagnóstico
L. A. Raeven – Dead Man Walking
Job Ramos – Res s’assembla a allò esperat i mentrestant descarreguem la nostra impaciència
Erich Weiss – Res no ha canviat / Nothing has changed (A tribute to Keith Haring)
Mapa
View Mirant des de fora / Mirando desde fuera / On the Outside Looking In in a larger map
Actividades relacionadas
Proyecto educativo y teatral en el barrio de la Mina
En La Mina se hará el primer Llibre Gran de la Prevenció del VIH. Un libro elaborado con la participación de miembros de entidades y asociaciones, trabajadores y estudiantes, voluntarios y participantes en proyectos sociales y por todos aquellos vecinos que quieran ser protagonistas.
Este libro se presentará en una acción teatral y con una intervención plástica que constituirá el pistoletazo de partida de una campaña de sensibilización. Al final, el libro será incorporado al fondo de la Biblioteca Font de La Mina el jueves 3 de diciembre a las 17.30h.
Proyecto educativo en La Casa Elizalde (Del 3 al 10 de diciembre)
Programa de 2h dirigido a alumnos de secundaria. A partir del análisis de las obras expuestas, los alumnos construirán un nuevo espacio de conocimiento entorno al sida y a las personas que conviven con él.
CASA ÀSIA: More To Love
Esta exposición se presentó en Bangkok y en Chiang-Mai (Tailandia) en verano de 2008. ArtAids reunió a veinte artistas europeos y tailandeses junto con una comisaria con personas que viven con el sida y otras que están involucradas en la lucha contra la enfermedad, con el objetivo de cambiar algunas actitudes mayoritarias que estigmatizan a los afectados por el VIH.
ARTISTAS
Otto Berchem
Top Changtrakul
Amrit Chusuwan
Patiroop Chychookiat
Tintin Cooper
Leo Copers
Toeingam Guptabutra
Sutee Kunavichayanont
Krit Ngamsom
Nuts Society and Practical Studio
Nipan Oranniwesna
Kamol Phaosavasdi
Pratchaya Phinthong
Arin Rungjang
Prateep Suthathongthai
Noree Thammarak
Gerald Van Der Kaap
Erich Weiss
Pornprasert Yamazaki
spainInauguración 1 de diciembre 2009: MIRANDO DESDE AFUERA
Inauguración ‘Mirando desde afuera’
1 de diciembre de 2009. 19,30 h.
Nivell Zero-Fundació Suñol (C/ Rosselló, 240. Barcelona)
‘Mirando desde afuera’ es una exposición colectiva con veinte artistas de Barcelona, o con una vinculación muy especial, en nueve espacios de Barcelona. La inauguración se celebrará el martes 1 de diciembre a las 19,30h en Nivell Zero-Fundació Suñol. Con motivo del acto se realizará la performance de Alicia Framis Tacones para hombres (Framis for Men).
ArtAids organiza este proyecto en el que participan veinte artistas que viven en Barcelona o que tienen una vinculación especial con ella. El espíritu que mueve el proyecto es concienciar de la necesidad de la prevención, y reflexiona sobre las sensaciones que experimentan las personas que viven con el VIH. El comisario de la exposición, Miquel Bardagil, la ha concebido como la culminación de un proceso iniciado en 2008 y que incluye actividades diversas, algunas en colaboración con otras instituciones. La mayoría de artistas que participan en dicho proyecto no habían trabajado previamente el tema del sida de una forma significativa, lo que permite que la exposición sea un acercamiento evitando planteamientos previsibles.
El concepto de exterior, el “fuera” del título, está asociado a la idea de intemperie. Es el punto de partida de esta exposición para acercarnos a la experiencia del enfermo y el concepto que estructura la exposición y el trabajo de los artistas. Un punto partida, aunque sirva para ser transgredido.
Esta particular mirada de fuera hacia adentro, desde diversas generaciones de artistas y desde diferentes disciplinas como la instalación, la fotografía, la pintura o el vídeo es el concepto que estructura las obras presentadas por los artistas. Cada uno de ellos ha dispuesto de un presupuesto en concepto de producción y honorarios para realizar su propia pieza, que después cederá a ArtAids. De esta manera, la implicación de los artistas es doble: cediendo la obra y realizando una pieza relacionada con el sida.
‘Mirando desde Afuera’ es el primer proyecto que ArtAids realiza en Barcelona. Tras su presentación en la ciudad, la exposición viajará hasta Oviedo (Sede Central del Banco Herrero) de septiembre a noviembre de 2010 y posteriormente al MuVIM de Valencia del 16 de diciembre al 27 de febrero de 2011.
Artistas
Francesc Abad – LEBENSWELT. La Cultura és un ganivet que s´endinsa en el futur. Diaris del pensar 6. Apunts 2002.
Ignasi Aballí – Línia vermella
Iñaki Àlvarez – La vida podría ser esto (Ara resulta que sóc un heroi)
Roger Bernat – Vosaltres
Jordi Canudas – Màcula. La vida en blanc
Biel Capllonch – Where the clouds are far behind me
Pep Dardanyà – Lab. 50
Alícia Framis – Tacones para hombres (Framis for Men)
Núria Güell – Rte. Sanatorio de los Cocos, Habana Campo. Cuba
Jean-Charles Hue – Carne viva
Cova Macías – La cita
Anna Marín – dar T
Josep-Maria Martín – El jardiner astrònom
Marina Núñez – Visión (3)
Antonio Ortega – Trad as I
Santiago Ortiz – Plasma
Javier Peñafiel – Víctima de diagnóstico
L. A. Raeven – Dead Man Walking
Job Ramos – Res s’assembla a allò esperat i mentrestant descarreguem la nostra impaciència
Erich Weiss – Res no ha canviat / Nothing has changed (A tribute to Keith Haring)
Mapa
View Mirant des de fora / Mirando desde fuera / On the Outside Looking In in a larger map
Actividades relacionadas
Proyecto educativo y teatral en el barrio de la Mina
En La Mina se hará el primer Llibre Gran de la Prevenció del VIH. Un libro elaborado con la participación de miembros de entidades y asociaciones, trabajadores y estudiantes, voluntarios y participantes en proyectos sociales y por todos aquellos vecinos que quieran ser protagonistas.
Este libro se presentará en una acción teatral y con una intervención plástica que constituirá el pistoletazo de partida de una campaña de sensibilización. Al final, el libro será incorporado al fondo de la Biblioteca Font de La Mina el jueves 3 de diciembre a las 17.30h.
Proyecto educativo en La Casa Elizalde (Del 3 al 10 de diciembre)
Programa de 2h dirigido a alumnos de secundaria. A partir del análisis de las obras expuestas, los alumnos construirán un nuevo espacio de conocimiento entorno al sida y a las personas que conviven con él.
Esta exposición se presentó en Bangkok y en Chiang-Mai (Tailandia) en verano de 2008. ArtAids reunió a veinte artistas europeos y tailandeses junto con una comisaria con personas que viven con el sida y otras que están involucradas en la lucha contra la enfermedad, con el objetivo de cambiar algunas actitudes mayoritarias que estigmatizan a los afectados por el VIH.
ARTISTAS
Otto Berchem
Top Changtrakul
Amrit Chusuwan
Patiroop Chychookiat
Tintin Cooper
Leo Copers
Toeingam Guptabutra
Sutee Kunavichayanont
Krit Ngamsom
Nuts Society and Practical Studio
Nipan Oranniwesna
Kamol Phaosavasdi
Pratchaya Phinthong
Arin Rungjang
Prateep Suthathongthai
Noree Thammarak
Gerald Van Der Kaap
Erich Weiss
Pornprasert Yamazaki